Este programa número 81 de Alegría Literaria, os traemos algo… diferente: algunas obras de la literatura universal a través de corridos, cumbias y boleros norteños mexicanos, gracias al trabajo del grupo musical Libro Abierto.
En los desérticos rumbos del noroeste mexicano nace un 2010 este grupo cuyo concepto es consecuencia de la sed de lectura, el amor por la música y la necesidad de crear un abrevadero literario en nuestra tierra tan árida como ávida de lectores.
Libro Abierto se conforma por un ensamble de músicos profesionales que personifican a este singular conjunto de música tradicional norteña mexicana que, aunque suena y se ve como cualquier otra agrupación similar, se distingue por ser contrapropuesta a la violencia e intereses que muchas de aquellas ostentan.
El fomentar la lectura de manera divertida y novedosa es la razón que da vida a este concepto donde los grandes de la literatura universal se vuelven corridos, boleros o cumbias norteñas en cuanto el Grupo Libro Abierto se planta en el escenario con toda la silvestre informalidad que distingue al Sonorense.
Agrupación (2011) que interpreta música norteña tradicional mexicana inspirada en los grandes de la literatura universal.
Luis Fernando Peralta – voz
Luis Carrera – acordeón
Carlos Valenzuela – acordeón
Ringo García – bajo y voz
Málik Peña León- bajo
y el quinto músico es el encargado de las letras y la dirección:
David Norzagaray.
Libro Abierto se llama así en honor a las cantantes Chayito Valdés y Paquita la del Barrio, dos intérpretes “luchadoras, entronas e impresionantes”, quienes cantaron, en su momento, el bolero “Libro Abierto” y porque el nombre quedaba adecuado para el fomento a la lectura.
La agrupación adoptó el género del corrido porque son originarios de Sonora, “está en nuestro ADN” y porque inició una especie de movimiento oficial para evitar la violencia explícita en la música. “Nosotros siempre hemos dicho que el corrido norteño ha cantado nuestra verdad, ha sido vocero de nuestra historia desde siempre. Si se cantan cosas horribles ahora es porque nuestra realidad es horrible y violenta, por ello se debe cambiar esa realidad para que los corridos canten cosas diferentes” (Corridos para leer y combatir la delincuencia. Luisa González/Damián Mendoza).
No tiene un autor preferido porque es más su placer por leer y encontrar algo que se pueda hacer música. Recomienda leer todo lo que caiga en nuestras manos, en cualquier formato, pero dándole prioridad al libro impreso porque es el que prevalecerá cuando no haya computadoras o electricidad.
CRÉDITOS
Sintonía: Literatura de cordel – Francisco Diniz
OBRAS LITERARIAS Y CANCIONES QUE ESCUCHAMOS
01.- El Coronel No Tiene Quien Le Escriba (Gabriel García Márquez)
02.- Corrido de Hamlet (William Shakespeare)
03.- Cumbia de Lisístrata (Aristófanes)
04.- El Perfume, Corrido de un Asesino (Patrick Süskind)
05.- Bolero de Scheherazada II (La Secuela) (anónimo, popular)
06.- El Traje Nuevo del Emperador (Hans Christian Andersen, popular)
07.- Corrido de Jack el Destripador
08.- Cumbia de la Metamorfosis (Franz Kafka)
09.- Micro-Corrido del Dinosaurio (Con Erudita Presentación) (Augusto Monterroso)
FUENTES
https://grupolibroabierto.com.mx/
http://www.facebook.com/ellibroabierto
https://www.youtube.com/channel/UCBeuYfb2dJGnz-lNl4ake1g/playlists
https://desinformemonos.org/corridos-para-leer-y-combatir-la-delincuencia/
https://kultube.net/sonora/index.php?pag=m_directorios&gad=detalle_elemento&id_ele=1531
https://es.wikipedia.org/wiki/El_coronel_no_tiene_quien_le_escriba
https://es.wikipedia.org/wiki/Hamlet
https://es.wikipedia.org/wiki/Lis%C3%ADstrata
https://es.wikipedia.org/wiki/El_perfume
https://es.wikipedia.org/wiki/Scheherezade
https://es.wikipedia.org/wiki/El_traje_nuevo_del_emperador
https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_el_Destripador
https://es.wikipedia.org/wiki/La_metamorfosis
https://es.wikipedia.org/wiki/El_dinosaurio
Programa bajo licencia CC-by-sa-nc a excepción de la música. Uso educativo.
Hola.
Soy David Norzagaray, director del grupo Libro Abierto -Música norteña y literatura-.
Gracias por su interés en nuestra humilde labor de fomento a la lectura, revalorización de la música tradicional mexicana y contrapropuesta a la violencia.
Su apoyo en la difusión y promoción de nuestro trabajo es invaluable sobre todo en estos difíciles momentos.
Por otro lado es claro que es necesaria una suerte de actualización a cerca de el concepto de nuestra misión, visión, reconocimientos y material de reciente producción.
Sería esto posible?
Saludos y gracias de nuevo.
David Norzagaray.
“Cualquier parecido con la literatura… es mera realidad”
Hola, David: muchas gracias por comentarnos y sobre todo por vuestro trabajo, nos parece muy interesante. Si hay algo que, por nuestra torpeza, no hayamos encontrado, o algo que estéis pensando en hacer, podemos hacer otro programa y comentarlo juntos. Muchas gracias por todo y toda la difusión que podamos darles es poca.