Billie Holiday, la «amarga fruta del sur»

En este programa número 118 de La Alegre Corchea Libertaria, os traemos el recuerdo de Billie Holiday, cantante estadounidense de jazz considerada una de las voces femeninas más importantes e influyentes de este género musical.

Eleanora Holiday Fagan (Filadelfia, Pensilvania, 7 de abril de 1915 – Nueva York, 17 de julio de 1959), más conocida como Billie Holiday y apodada Lady Day, fue una cantante estadounidense de jazz, considerada una de las tres voces femeninas más importantes e influyentes de este género musical, junto con Sarah Vaughan y Ella Fitzgerald.

Billie Holiday impregnaba sus canciones con una intensidad inigualable que, en numerosos casos, era fruto del traspaso de sus propias vivencias a las letras que cantaba. Su vida fue muy dura, marcada por la pobreza y la exclusión, y ni cuando llegó a la cúspide de su carrera pudo librarse de la segregación y el desprecio por ser mujer, negra y pobre.

Os recomendamos la lectura del artículo de Carlos Bouza, en Pikara Magazine, donde cuenta diferentes aspectos de su vida y de su lucha y del que hemos extraído algunos fragmentos.

En ocasiones, la humillación la perseguía incluso sobre las tablas, donde se veía obligada a teñirse la cara con betún, pues no resultaba “lo suficientemente negra” en comparación con el resto de los músicos.

En la primera parada de su gira en solitario, en 1939, en el Cafe Society, en el Greenwich Village neoyorquino, lugar frecuentado por la progresía de clase alta de la ciudad, tras finalizar el show, volvió a salir para brindar a la clientela la última interpretación de la velada. Y entonces comenzó a cantar:

De los árboles del sur cuelga una fruta extraña

Sangre en las hojas y sangre en la raíz

Cuerpos negros balanceándose

En la brisa sureña.

Aquí está la fruta para que la arranquen los cuervos

Para que la lluvia la tome, para que el viento la aspire

Para que el sol la pudra, para que los árboles la dejen caer

Es una extraña y amarga cosecha.

Y de repente, la canción cesó. Cuando las luces se encendieron, indicando el fin del concierto, no se escuchó ni un solo aplauso en la platea. Para entonces, Billie ya estaba vomitando en el camerino, extenuada por el voltaje de su interpretación. Con su evocación de los negros y negras ahorcados en el sur de los Estados Unidos, acababa de estrenar una de las composiciones capitales del siglo XX, fundando de paso la canción protesta moderna.

La música que escuchamos tras la presentación es el disco «Lady In Satin» (1958, remasterizado en 1997), con Ray Ellis y su orquesta. Estos son los temas que lo componen:

  1. I’m A Fool To Want You
  2. For Heaven’s Sake
  3. You Don’t Know What Love Is
  4. I Get Along Without You Very Well
  5. For All We Know
  6. Violets For Your Furs
  7. You’ve Changed
  8. It’s Easy To Remember
  9. But Beautiful
  10. Glad To Be Unhappy
  11. I’ll Be Around
  12. The End Of A Love Affair

CRÉDITOS

Sintonía: Birds of Fire – Mahavishnu Orchestra

FUENTES

https://www.pikaramagazine.com/2015/03/billie-holiday-cosecha-amarga/
https://es.wikipedia.org/wiki/Billie_Holiday

Programa bajo licencia CC-by-sa-nc a excepción de la música. Uso educativo.

CADENAZO GLOBAL Revuelta Radial por el apoyo mutuo y 3er Cadenazo radial de radios libres 27 y 28 de junio

PROGRAMACIÓN DEL CADENAZO RADIOS LIBRES 28 DE JUNIO

#CadenazoDisidencias

07h – La Linterna de Diogenes @linterandiognes
https://www.ivoox.com/podcast-podcast-linterna-diogenes_sq_f136870_1.html
Nos comparte una entrevista con un compa mapuche de Puelmapu, para adentrarnos en el conflicto mapuche
En la segunda parte, Francesc Tur Balaguer presenta su libro «La Historia vaciada», centrado en las olvidades y marginadas de la historia
https://www.traficantes.net/libros/la-historia-vaciada
Hablará de la identidad masculina en tiempos de Primo de Rivera, la homosexualidad en la Italia de Mussolini o la España de Franco, el uso de la violación de mujeres como arma de guerra…

8:30 – Radioaktiva @AktivaFM desde Alcoi/Albaida (Pais Valencià)
http://radioaktivat.org/
Luchas vecinales que afectan a los entornos naturales
Comparten audios de Radio Pimienta @RadioPimienta desde la Orotava, Tenerife, de la movilización contra la construcción de un hotel en La Tejita #stophotellatejita
https://www.facebook.com/groups/salvarlatejita.org/
Entrevista a Merce y Oscar de ART, Associació per la Recuperació de la Tinença http://benifassa.org/

9h – Radio Bronka @RadioBronka desde Barcelona
http://podcast.radiobronka.info/
Programa especial hecho por chavales y chavalas del barrio de la Trinitat (barrio periférico de Barcelona), que cuentan los problemas que viven por el racismo, la burocracia, etc.

10h – Ágora Sol radio @agorasolradio de Madrid
https://www.agorasolradio.org/
Programa especial de El Gesto Más Radical: «Fragmentos de disidencias».
Entrevista a Gracia Trujillo @gracetruj sobre su libro «Maternidades Cuir».
https://www.traficantes.net/libros/maternidades-cuir
León Damian desde México nos habla de amistad, afecto, sexualidad y pride.
Reivindicamos a figuras como Adrienne Rich y Gloria Anzaldúa y pedimos la aprobación de una Ley Trans Estatal.
https://es.wikipedia.org/wiki/Adrienne_Rich
https://es.wikipedia.org/wiki/Gloria_Anzald%C3%BAa

11h – Radio Almaina @radioalmaina de Granada
https://radioalmaina.org/
Entrevista a La Bolina, proyecto agroecológico en el valle de Lecrín (Granada) @La_Bolina https://www.labolina.org/

11.30h -Radio Kuko @KukoRadio de Valladolid
https://radiokuko.noblogs.org/
Entrevista a unas compañeras gitanas lesbianas que nos hablan de su amor y de lo que significa amarse en la cultura rroma

12h – Radio Onda Expansiva @OndaBurgos desde Burgos
https://ondaexpansiva.net/
Entrevista a Santiago García @mandorlablog y y Javier Olivares @olivaresilustra, coautores del cómic «La cólera» https://www.astiberri.com/products/la-colera

13h – Radio Alegría Libertaria @librealegria desde Alegría-Dulantzi y Sevilla
La alegría como forma de lucha y disidencia. Se cuentan algunos simulacros, como la murga porteña que cuenta Virginia Noelí Barré @trocamundo, las vivencias en Aldámuz contadas por Pedro García Olivo @PGarciaOlivo, las del terremoto de Ciudad de México del 19 de septiembre de 2017 contada por Sinaí Rivera Martínez @sinrimar, y las de Nahia Delgado en la Escuela de Magisterio de Donostia.
Vídeo sobre simulacros y la esperanza de lo imposible: https://vimeo.com/74869959

13.30h – Radio La Granja @granja_radio de Zaragoza
http://www.radiolagranja.es/
Nos hablan de dos dos colectivos en lucha por los derechos fundamentales.
Comunidad Saharaui en Aragón http://aisa-sahara.blogspot.com/
Vision Trans http://visiontrans.blogspot.com/

14h – El Café de Silverio @PedroLopeh
https://www.ivoox.com/podcast-cafe-silverio_sq_f1552492_1.html
Entrevista a Pastora Filigrana @PastoriFiligran, abogada, militante del SAT y autora de El Pueblo Gitano contra el Sistema Mundo
https://www.akal.com/libro/el-pueblo-gitano-contra-el-sistema-mundo_51028/

14h.30h – Radio Lachipen @RadioLachipen Usera (Madrid)
https://radiolachipen.blogspot.com/
Conexión con Buenos Aires para saber como están viviendo los porteños el confinamiento.
También hablarán con nuestro amigo y vecinos David Torres que nos recomienda una película que habla sobre la lucha y la disidencia.
Por último, el artista Alberto Omiste nos regala una de sus joyas radiofónicas https://omisteteama.com/

15h – Con vistas al descampado @ElTransito desde Madrid
http://www.madridmemata.es/
Entrevista al historiador Francesc Tur y la historia de los olvidados y LGTBI+ https://serhistorico.net/author/francescturbalaguer/

15:30h – Radio Topo @radiotopo de Zaragoza
http://www.radiotopo.org/
De exclusión y especulación. Una mirada a la Zaragoza menos amable.

16:30h – Ràdio RSK @RadioRSK desde Barcelona
http://www.radiorsk.info/
Entrevista al filósofo Félix Pardo. Economía alternativa frente la discriminación del capitalismo.

17h – Radio Vallekas @radiovallekas
http://www.radiovallekas.org/
Historia del primer bar LGTBI clandestino en la península (Andalucía)
Conexión en directo con Orgullo Crítico y Orgullo Vallekano

18h -Contrabanda FM @contrabanda desde Barcelona
http://www.contrabanda.org/
Emisión en directo desde el estudio de Plaza Real con intervenciones de Huga Mauriel de Fuego Migrante, Frau Diamanda, Inés Tarradellas (realizadora de Lesbofobias https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/programa/lesbofobia-un-documental-i-deu-respostes/video/6032319/) y Mª Luisa García Berrocal de Creación Positiva https://creacionpositiva.org/, Lucía Barbudo, Florencia Gonzalez Brizuela, Isa, y Sandra Bravo de Hablemos de Poliamor http://hablemosdepoliamor.com/; y audios de la mani del dia 27 convocada por Crida LGTBI https://cridalgbti.wordpress.com/ con la participación de colectivos representando otras luchas bajo el lema Tenim Història, Tenim Futur, y de la concentración del dia 28

19h -Radio Mistelera @mistelera de La Xara, Denia
www.lamistelera.org
Disertaciones sobre la discriminacion de clases con tres canciones de un artista local rap

19.30h -Radio Espiritrompa @REspiritrompa desde Sabiñánigo (Huesca)
http://radioespiritrompa.blogspot.com/
Reportaje de luchas y disidencias alrededor de todo el mundo
Entrevista con la RAMS, red que se esta creando en los valles al sur de los Pirineos para formar una respuesta politica al capitalismo decrépito

20h – Radio Malva @RadioMalva del Cabanyal (Valencia)
https://radiomalva.org
Entrevistas sobre la campaña #RegularizacionYa
Hablarán también sobre Chicho Sanchez Ferlosio.

PROGRAMACIÓN DE LA REVUELTA RADIAL 27 DE JUNIO

Revuelta Radial por el Apoyo Mutuo. Horario GTM+1 (hora Madrid)

#RadiosContraSistema

19:00 Mesa-Debate: Disidencias. Modera Radio Zapote @RadioZapote, con Andrés Mañon , Maria Laura (Colectiva afrofeminista Akoben https://www.facebook.com/pg/ColectivAkoben/) y Cristian (Org. Santuario para Familias en Ny)

20:00 Palabra Sonoras, una producción de Boca de Polen @Bocadepolen. Urge el respeto a la vida y a los DDHH en San Mateo del Mar, Oaxaca; y en Chile, el pueblo Mapuche sigue en movilización.

21:00 Radios comunitarias del COPINH @COPINHHONDURAS (Guarajambala y la voz Lenca) en vivo por copinh.org

21:30 Mesa 2- Radios Comunitarias a 11 años del Golpe de estado en Honduras con Compas del Copinh y Ofraneh

22:30 Axolote rAdio / Xochimilco / México /

23:00 Radio 8 de octubre// reportes sobre las disidencias Trans, su realidad y resistencia https://co.ivoox.com/es/radio8deoctubre_aj_539855_1.html

23:30 Radio Cósmica Libre @radio_cosmica presenta #SopadeCaracol desde Michoacán, en México.

00:00 El Telar // Costa Rica Tema: Tejiendo en la distancia: Migración y refugio en tiempos de confinamiento

01:00
01: 30 Radio Wombat @RadioWombatFi, Firenze, Italia https://wombat.noblogs.org/streaming/

02:30
03:00 Radio La Zarzamora https://lazarzamoracolectivalesbofem.wordpress.com/

03:30 Radio Temblor @RadioTemblor http://www.radiotemblor.org/

04:00 Noticias de Abajo @deabajoml https://noticiasdeabajoml.wordpress.com/

05.00 Red de Medios Radiales del Wallmapu y Patagonia @LafkenMawida https://www.lafkenmawida.org/

Coincidiendo con el Día del Orgullo LGTBI+ el próximo domingo 28 de junio, más de 20 radios libres y podcast de todo el estado se unirán en una emisión conjunta conjunta dedicada a las luchas y disidencias en la nueva anormalidad. Se trata de una experiencia colectiva de comunicación y contrainformación que se desarrollará desde las 7 de la mañana hasta las 9 de la noche y se podrá seguir a través de www.radioslibres.info y de las emisiones webs de las radios participantes.

Tras los dos ediciones previas del 10 de mayo, dedicada a los medios libres, y el 7 de junio, dedicada al apoyo mutuo, el Cadenazo de las Radios Libres continúa, en esta ocasión dedicado a las luchas y disidencias principalmente en tres ejes: de clase, de etnia y de género. Difundimos así las acciones, reivindicaciones, pensamientos y realidades de personas y colectivos que estas semanas atrás han visibilizado especialmente su lucha contra el racismo, así como las disidencias vinculadas a temática de liberación sexual y de género, que tienen más presencia esta semana con motivo del Día Internacional del Orgullo LGTBI+, sin olvidarnos de todas las luchas de clase, contra la exclusión, la pobreza, por el derecho a la vivienda, el trabajo y a una vida que merezca la pena ser vivida

El Cadenazo Radiofónico de las radios libres del estado español sigue creciendo, y en esta edición incorpora dos novedades: emisión en directo desde las calles y coordinación con radios internacionales. Durante la tarde del 28 de junio, tendrá lugar una cobertura de la manifestación del Orgullo Crítico en Madrid, desde Radio Vallekas, y un poco más tarde emisión en directo desde la Plaza Real de Barcelona a cargo de Contrabanda FM con entrevistas y conexiones desde la manifestación alternativa que recorrerá las calles a esa misma hora.

Esta emisión se encuadra dentro de la Revuelta Radiofónica Global, que enlazará el cadenazo radiofónico de las radios rebeldes latinoamericanas del 27 de junio con el cadenazo de las radios libres del estado español del 28 de junio. En la Revuelta Radial latinoamericana participan emisoras de México, Costa Rica, Panamá, Honduras y Wallmapu (en territorio chileno), entre otros países, dará comienzo el sábado 27 de junio a las 17:00 (hora peninsular) y se extenderá hasta las 07:00 del domingo 28 de junio, hora a la que da comienzo el cadenazo radiofónico de las radios libres del estado español que durará hasta las 21:00. En total, casi 30 horas de emisión continua en la que participarán más de 35 proyectos radiofónicos libres de ambos lados del Atlántico, en lucha y disidencia permanente contra la nueva normalidad impuesta tras la crisis sanitaria del capitalismo.

Por una normalidad en la que quepamos todas

Por una normalidad que merezca la pena ser vivida

Escucha: 

  • Revuelta radial latinoamericana: sábado 27, de 17:00 a 07:00
  • Cadenazo de las radios libres del estado español: domingo 28, de 07:00 a 21:00

 En www.radioslibres.info y también en esta misma web de Radio Alegría Libertaria

Charles Mingus, el contrabajo que enredaba la sorpresa



En este programa número 68 de La Alegre Corchea Libertaria, os contaremos algunas cosas de la vida de Charles Mingus (22 de abril de 1922–5 de enero de 1979) y escucharemos su música.

Estos son algunos fragmentos extraídos de la web La Simiente Negra que nos han gustado:

«Soy Charles Mingus. Soy mulato, soy de piel amarilla… medio amarilla… apenas amarilla, no soy lo bastante blanco para dejar de pasar por negro ni lo bastante claro para que me llamen blanco. Yo me declaro negro. Soy Charles Mingus: para mí, no tengo color…»


Charles Mingus es un músico, un músico mestizo que toca con belleza, que toca con fealdad, que toca con amor, que toca masculinamente, que toca femeninamente, que toca música, que toca todos los sonidos, fuertes, suaves, sonidos que no se oyen, sonidos, sonidos, sonidos…

“Cuando usted me clasifica dentro de la categoría de jazzmen, automáticamente limita mis oportunidades de trabajo. No quiero que mi música sea llamada jazz. ¿Sabe usted lo que quiere decir jazz? En Nueva Orleans, to jazz your lady quiere decir «follar a tu chica«. No quiero que los críticos apliquen esta palabra a mi música. Que les jazzen«.


Su música era cualquier cosa menos lineal o repetida, hasta el punto de que alguien la definió, con acierto, como el “sonido de la sorpresa”. En sus composiciones se alternan el orden y el caos, la complejidad armónica y la facilidad melódica, la lógica y la furia, el arrebato orquestal y la sublime delicadeza con los trastes del contrabajo.

Su discografía supera el medio centenar.

Mingus ha sido reconocido mundialmente no solo por su experimentación en distintos estilos del jazz como el Bebop o el free jazz, sino por su compromiso político con las luchas del pueblo negro abordadas en sus canciones. Así como «Fables of Faubus», podemos recordar el tema «Haitian Fight Song» que se relaciona a la rebelión y lucha del pueblo Haitiano. También son reconocidas sus colaboraciones con otros músicos que manifestaron una convicción por la lucha contra el racismo y las reivindicaciones del pueblo negro, como Duke Ellington o Max Roach.

La música que escucharemos tras la presentación es una selección de cuatro temas de compromiso social:

1.- Original Faubus Fables (sin censura) (Charles Mingus Presents Charles Mingus, 1960)

Hace 55 años el contrabajista Charles Mingus grababa uno de sus temas mas políticos «Fables of Faubus». El tema del año 1960, cuya letra fue censurada anteriormente por el sello Candid, se refiere a los hechos racistas provenientes de Orval E. Faubus, gobenador de Arkansas.

El tema cuenta sobre la orden de Faubus a la guardia nacional, con el objetivo de evitar la llegada de nueve estudiantes afroamericanos a la escuela de Little Rock.

Letra de Fables of Faubus traducida:
¡Oh, Señor, no dejes que nos disparen!
¡Oh, Señor, no dejes que nos apuñalen!
¡Oh, Señor, no dejes que nos llenen de alquitrán y plumas!
¡Oh, Señor, no más esvásticas!
¡Oh, Señor, no más Ku Klux Klan!

Cítame a alguién ridículo, Dannie.
¡El gobernador Faubus!
¿Por qué es un tipo enfermo y ridículo?
Se opone a la integración en las escuelas.
¡Entonces es un estúpido!
¡Abajo los nazis facistas que se creen superiores!
¡Abajo el Ku Klux Klan! (con su plan Jim Crow)

Cítame a un puñado de tipos ridículos, Dannie Richmond.
Faubus, Rockefeller, Eisenhower…
¿Por qué están tan enfermos y son tan ridículos?
Dos, cuatro, seis, ocho:
¡Te lavan el cerebro y te enseñan el odio!


2.- Remember Rockefeller at Attica (Changes One, 1975)

La segunda que vamos a escuchar es sobre la rebelión en el centro de exterminio de Attica, una crítica, no solo hacia la institución carcelaria, sino a la totalidad del sistema que la sostiene de raíz.

El 9 de septiembre de 1971, en el penal de Attica (situado en una parte rural del estado de Nueva York) 1200 presos que figuraban entre negros, blancos y latinos se amotinaron consiguiendo tomar el control de la cárcel durante cuatro días.

3.- Cumbia & Jazz Fusion (Cumbia & Jazz Fusion, 1977)

4.- Music For «Todo Modo» (Cumbia & Jazz Fusion, 1977)


Disco de versiones extendidas de dos temas que compuso para la película “Todo modo”, drama italiano de 1976 basado en la novela del mismo nombre de Leonardo Sciascia, una metáfora corrosiva del poder.

FUENTES

https://www.la-simiente-negra.es/jazz/perfiles/charles-mingus/
http://www.laizquierdadiario.cl/Fables-of-Faubus-Mingus-contra-el-racismo-de-los-50s
https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2018/09/09/remembranza-sobre-la-rebelion-en-la-prision-de-attica/
https://es.wikipedia.org/wiki/Todo_modo

Sintonía: Birds of Fire – Mahavishnu Orchestra
Programa bajo licencia CC-by-sa-nc a excepción de la música. Uso educativo.